Let's say that if any of these men distinguish themselves... then we will give serious consideration to commuting their sentences.
Diciamo che se questi uomini si distingueranno per eroismo esaminerò seriamente la possibilità di commutare la loro sentenza.
Do give serious consideration to not coming back.
Prendete seriamente in considerazione l'eventualità di non tornare.
I think it's time you gave some serious consideration to a group home.
Dovrebbe pensare a una casa di cura specializzata.
Did you give any consideration to carbon nanotubes?
Hai mai preso in considerazione di usare i nanotubi di carbonio?
Oxandrolone is taken into consideration to be a weak steroid with a little androgenic part.
Oxandrolone è preso in considerazione per essere uno steroide anabolizzante debole con una piccola componente androgenico.
While it does not affect the Commission's right of legislative initiative, the Citizens' Initiative will oblige the Commission to give serious consideration to a request supported by at least 1 million citizens.
Lungi dal mettere in discussione la prerogativa di iniziativa legislativa della Commissione, l'iniziativa dei cittadini costringe l'istituzione a prendere seriamente in considerazione le richieste sottoscritte da almeno un milione di cittadini.
The 12 of you should give fair and equal consideration to all the evidence and deliberate with the goal of reaching an agreement.
Voi dodici dovreste fare una riflessione giusta ed equa su tutte le prove e deliberare con lo scopo di raggiungere un accordo.
In its decisions, the Authority shall give full consideration to the fundamental right of freedom of association and to the need to ensure pluralism of political parties in Europe.
Nelle sue decisioni l'Autorità tiene pienamente conto del diritto fondamentale alla libertà di associazione e dell'esigenza di garantire il pluralismo dei partiti politici in Europa.
Before Matthew got around to giving serious consideration to their arguments about the resurrection, he had already seen the Master face to face.
Prima che Matteo si convincesse a prendere in seria considerazione i loro argomenti sulla risurrezione, aveva già visto il Maestro faccia a faccia.
As far as possible, employers should give consideration to the provision of appropriate information to existing workers' representative bodies about fixed-term work in the undertaking.
Nella misura del possibile, i datori di lavoro dovrebbero prendere in considerazione la fornitura di adeguata informazione agli organi di rappresentanza dei lavoratori in merito al lavoro a tempo determinato nell'azienda.
The competent medical authority shall give due consideration to the additional risks and dangers involved in the driving of vehicles covered by the definition of this group.
L'autorità medica competente tiene in debito conto i rischi o pericoli addizionali connessi con la guida dei veicoli che rientrano nella definizione di tale gruppo.
The notified body will give due consideration to the opinion of the EMEA when making its decision.
Nell'adottare la decisione, l'organismo notificato tiene in debita considerazione il parere espresso dall'EMEA.
They shall give due consideration to the degree of attainment by the applicants of the qualifications referred to in that Article.
Tali inviti tengono in dovuta considerazione il grado di conformità, da parte dei candidati, alle qualifiche di cui al suddetto articolo.
Any further consideration to mechanicalising the thresher?
Ulteriori considerazioni sulla meccanizzazione della trebbia?
Provided you give consideration to my needs.
A condizione che tu accetti le mie richieste.
The only thing that I ask in return is that you give heartfelt consideration to Baron Pryce.
La sola cosa che chiedo in cambio e' che prendiate in considerazione la proposta... del barone Pryce.
The notified body will give due consideration to the views expressed in this consultation when making its decision.
Nell'adottare la decisione, l'organismo notificato tiene in debita considerazione i pareri espressi nel contesto della consultazione.
Oxandrolone is taken into consideration to be an all-purpose steroid with flexibility.
Oxandrolone è pensato per essere uno steroide versatile con versatilità.
Welfare of the nation is my pr mary consideration to which I wou dn't hes tate to sacrif ce anyone's profit.
Il welfare di una nazione e' il mio primo pensiero per il quale non esiterei a sacrificare qualsiasi profitto.
So, out of consideration to Geir's standing and not least the reputation of the force, I think we should let this lie.
Perciò, per rispetto al buon nome di Geir e a quella delle nostre forze armate, credo che dovremmo lasciar perdere.
I take it you've given some consideration to our earlier conversation?
Immagino tu abbia riflettuto un po' sulla proposta che ti ho fatto?
Oxandrolone is taken into consideration to be a weak steroid with a little androgenic component.
Oxandrolone è pensato per essere uno steroide anabolizzante debole con un piccolo elemento androgenico.
Oxandrolone is taken into consideration to be a versatile steroid with adaptability.
Oxandrolone è pensato per essere uno steroide a tutto tondo con la versatilità.
Create and submit new items (such as hats, weapons, badges, boots, and more) for consideration to be incorporated into the actual game.
Crea ed invia nuovi oggetti (come cappelli, armi, medaglie, stivali e molto altro) per avere la possibilità di vederli incorporati nel gioco stesso.
He was too preoccupied with the thought of his responsibility as chief of the apostolic corps to give serious consideration to the meaning or significance of the loud hosannas of the multitude.
Egli era troppo preoccupato con il pensiero della sua responsabilità come capo del corpo apostolico per abbandonarsi a serie considerazioni sul senso o sul significato dei chiassosi osanna della moltitudine.
WTO members are encouraged to give particular consideration to the situation of developing country members.
I membri dell'OMC sono incoraggiati a prestare particolare attenzione alla situazione dei paesi in via di sviluppo membri.
The notified body shall give due consideration to the views expressed in the scientific opinion of the human tissues and cells competent authority when making its decision.
Nell'adottare la sua decisione, l'organismo notificato tiene in debita considerazione i pareri espressi nel parere scientifico dell'autorità competente per le cellule e i tessuti umani.
g) | The notified body shall give due consideration to the views expressed in the scientific opinion of the expert panel.
g) L'organismo notificato tiene in debita considerazione i pareri espressi nel parere scientifico del gruppo di esperti.
That remedy would have allowed the case under consideration to be referred to the formation responsible for administrative proceedings, which could have applied Article 21(2) of the law on administrative proceedings.
Tale mezzo giurisdizionale avrebbe consentito il rinvio della causa in parola al collegio giudicante competente per il contenzioso amministrativo, il quale avrebbe potuto applicare l’articolo 21, paragrafo 2, della legge sul contenzioso amministrativo.
The notified body shall give due consideration to the views expressed in the scientific opinion when making its decision and shall convey its final decision to the medicinal products authority consulted.
Nell'adottare la sua decisione, l'organismo notificato tiene in debita considerazione i pareri espressi nel parere scientifico e trasmette la sua decisione definitiva all'autorità competente per i medicinali consultata.
The manufacturer shall give due consideration to the views expressed by the expert panel.
Il fabbricante tiene in debita considerazione i pareri espressi dal gruppo di esperti.
The notified body shall give due consideration to the views expressed in the scientific opinion when making its decision.
Nell'adottare la sua decisione, l'organismo notificato tiene in debita considerazione i pareri espressi nel parere scientifico.
The production of a Volvo Genuine Battery is carried out with the utmost consideration to reduce impact on the environment.
Le batterie Volvo originali sono fabbricate in modo tale da ridurre al minimo il loro impatto sull'ambiente. AdBlue®
No man should despise your youth, but I exhort you always to give due consideration to the fact that age oftentimes represents experience, and that nothing in human affairs can take the place of actual experience.
Nessuno dovrebbe disprezzare la tua giovinezza, ma ti esorto sempre a tenere in debita considerazione il fatto che l’età rappresenta spesso l’esperienza, e che negli affari umani nulla può prendere il posto di un’effettiva esperienza.
1.5430829524994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Diciamo che se questi uomini si distingueranno per eroismo esaminerò seriamente la possibilità di commutare la loro sentenza. 